|
"Os Quindins de Yayá" (also known as "Os Quindins de Iaiá") is a famous Brazilian song written by the renowned Brazilian songwriter Ary Barroso and first released in 1941. It gained international fame when it was sung by Aurora Miranda in the Disney film The Three Caballeros. ==Meaning== A quindim is a popular Brazilian baked dessert that is typically yellow and contains sugar, egg yolk, and ground coconut.〔(【引用サイトリンク】 title =Quindins de Iaiá )〕 As is common with Portuguese words ending in the letter "m", the plural form of the word "quindim" is spelt with an "n", as it is in this song.〔(【引用サイトリンク】 title =Lição 1 ~ First Lesson, Como se diz isto em português?, How do you say this in Portuguese? )〕 Yayá is a term of endearment that was originally used amongst Brazil's black slaves.〔(【引用サイトリンク】 title =Yaya )〕 Yayá is an old fashioned spelling of the word and some versions of the song have spelt it as Iaiá instead.〔 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Os Quindins de Yayá」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|